Chi ha apprezzato il serial Sex & the City ricorderà senza problemi quella puntata in cui Carrie, neofidanzata perplessa dell'aitante Aiden, ci ricordava che il bello di una città come New York è la miriade di modi di passare il sabato sera; e subito dopo ci ricordava anche che spesso due persone molto vicine hanno idee molto diverse su ciò che costituisce a rocking Saturday night. La sequenza immediatamente successiva vedeva Aiden rifiutare la cena in un ristorante alla moda in favore di una partita di football e di un cestino di ipercalorico Kentucky Fried Chicken.
Se appartenete alla specie Carrie, ovviamente non concepite neanche la possibilità di passare un sabato sera a casa; se invece siete sequestrati in casa da uno o più nani iperattivi, dalla cronica mancanza di baby-sitter affidabili, da una gamba rotta, da una febbre talmente alta da causarvi il delirio, da una cena particolarmente noiosa con i suoceri; e se, unitamente a una delle succitate opzioni, siete anche possessori di un abbonamento Sky, forse avrete notato che da un paio di settimane la prima serata del sabato di Fox è occupata dalla serie Kitchen Confidential. Cuochi a New York.